Sinopsis de Pompiers, peine de coeur et amour à roulettes

En 'Pompiers, peine de coeur et amour à roulettes', Sandie y Billy acaban de separarse, y este último busca consuelo en Ally, su mejor amiga. La vida de Ally está llena de cambios: Sandie se muda, Linn quiere estudiar en la escuela de odontología, lo cual resulta demasiado caro para sus padres, Rowan incendia su habitación, etc. Una historia juvenil sobre la amistad, el amor y los desafíos de la vida.