por Marta Marín-Dòmine · Eumo Editorial SAU · tapa blanda · ISBN 9788497660709
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Traduir el desig» es el ensayo de Marta Marín-Dòmine sobre traducción y psicoanálisis, publicado por Eumo Editorial en tapa blanda (223 páginas, en catalán).
Con el psicoanálisis de Freud reelaborado por Lacan como marco, este ensayo examina la práctica de la traducción y defiende que el lenguaje no se limita a transmitir información de forma transparente: la teoría de la traducción debe partir de que el propio lenguaje ya traduce.
Pertenece a la colección «Biblioteca de traducció i interpretació», número 10, e incluye un prólogo de Enric Berenguer.
Dirigido a estudiantes y profesionales de la traducción, así como a lectores interesados en la lingüística y el psicoanálisis.
