The Magic Behind the Voices

Sinopsis de The Magic Behind the Voices

«The Magic Behind the Voices: A Who's Who of Cartoon Voice Actors» es la obra de referencia de Tim Lawson y Alisa Persons sobre actores de doblaje de dibujos animados, publicada por University Press of Mississippi en pasta blanda (367 páginas, en inglés).

Reúne perfiles y anécdotas de actores que pusieron voz a personajes clásicos de la animación estadounidense, como Bugs Bunny, Mickey Mouse o Los Simpson. A partir de entrevistas personales, el libro cuenta cómo estos artistas, a menudo anónimos, construyeron carreras dando vida a personajes inolvidables y repasa una época en la que el doblaje apenas se reconocía como oficio.

Incluye 39 perfiles de actores, entre ellos voces de Bob Esponja, Beavis and Butt-head y los personajes de Los Simpson. Publicado en diciembre de 2004 y escrito en inglés.

Pensado para aficionados a la animación clásica, el doblaje y la cultura popular estadounidense que quieran descubrir las caras y las historias reales tras los personajes animados más queridos.