por Eça de Queirós · Dedalus · tapa blanda · ISBN 9781903517536
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«The Maias» es la novela clásica del escritor portugués Eça de Queirós, publicada por Dedalus en pasta blanda (720 páginas, en inglés).
Ambientada en la Lisboa del siglo XIX, retrata la decadencia de la familia Maia a lo largo de tres generaciones. Carlos, el último heredero, culto y bienintencionado, no encuentra rumbo; su encuentro con Maria Eduarda desata una pasión correspondida que el destino termina por deshacer. La prosa combina ironía y lirismo para retratar la hipocresía social.
«The Maias» se publicó originalmente en 1888 como «Os Maias»; la traducción inglesa de Margaret Jull Costa ganó el PEN Translation Prize y el Oxford-Weidenfeld Translation Prize en 2008.
Adecuado para lectores de clásicos europeos y de literatura portuguesa que quieran una edición en inglés.
